Xue Ding Shan ซิติงซาน ทายาทขุนศึกสะท้านแผ่นดิน ตอนที่ 1-20 พากย์ไทย

ปีรัชสมัยถังเกาจง เมืองซีเหลียงที่เป็นเขตควบคุมของต้าถัง อ๋องซีเหลียงใช้จอมทัพซูเป่าถงที่เจ้าเล่ห์ถูกเรียกเป็นอันธพาลจงหยวน ซิยิ่นกุ้ยรับบัญชาให้ปราบกฏบ ฮ่องเต้เกาจงเสด็จนำทัพด้วยองค์เองแต่โชคร้ายถูกกักไว้ในเมืองสั่วหยาง ซิยิ่นกุ้ยถูกอาวุธมีดบินอาบยาพิษของซูเป่าถงทำร้าย ซิติงซานบุตรชายของซิยิ่นกุ้ย ซึ่งร่ำเรียนวิชากับหวังเต้าเหล่าจู่ เชี่ยวชาญกลศึก ซิติงซานนำทัพสามแสนบุกเมืองสั่วหยางช่วยเหลือฮ่องเต้ ซูเป่าถงไม่ใช่คู่มือของซิติงซาน อาวุธลับที่ฝึกมาหลายปีถูกซิติงซานทำลาย ได้แต่ล่าถอยหนีไป
กองทัพราชสำนักบุกด่านหานเจียง แม่ทัพที่เฝ้าด่านฝานหงกันบุตรฝานหลง ฝานหู่หมดปัญญาต่อต้านจึงส่งคนขึ้นหลีซานเชิญบุตรีฝานลี่ฮัวมาช่วยศึก ฝานลี่ฮัวติดตามหลีซานเหล่าหมู่ฝึกวรยุทธตั้งแต่เล็กเรียนรู้วิธีทำลายค่ายกลแปลกๆ อาจารย์สั่งให้ฝานลี่ฮัวลงเข้าไปทางซิติงซาน เพื่อปรึกษาการศึกและเตือนสตินางให้ระลึกถึงการหมั้นหมายกับซิติงซาน ฝานลี่ฮัวร่วมมือกับซิติงซานช่วยกองทัพราชสำนัก
การบุกด่านสุดท้ายซึ่งเป็นด่านอันตราย ด่านอี้หลง ด่านนี้มีซาเจียงกับจินหนิงซานเฝ้ารักษา ชัยภูมิเปี่ยมอันตรายตามธรรมชาติ ซูเป่าถงอยู่บัญชาการภายในด่าน เชิญหลี่เต้าฟู่กับบรรดาจอมยุทธช่วยใช้ทหาร 1 ล้านเฝ้าด่านอี้หลง ฝานลี่ฮัวรู้ว่าการจะตีด่านให้แตกนั้นลำบาก ทูลขอเกาจงให้ซิติงซานบัญชาการรบ สุดท้ายรบชนะ นำความสงบสุขมาสู่ชาวประชาได้อีกครั้งหนึ่ง